Sweden: Creating Jobs by Greening Malmö

The changing climate is changing the job market. Around the world, many cities are recognizing that the growing demand for environmentally friendly, energy saving technologies and construction methods is leading to higher demand for “green jobs.” The city of Malmö, in Sweden has put the idea into practice, using green jobs to create a new, ecologically sustainable approach to development.

For more information about the ILO and its Green Jobs programme, please visit: http://www.ilo.org/greenjobs

** Creación de empleos verdes en Malmö **

El cambio climático afecta al mercado laboral. En muchas ciudades del mundo se admite que la creciente demanda de tecnologías y métodos de construcción respetuosos con el medio ambiente y que permiten ahorrar energía promueven los ’empleos verdes’. La ciudad sueca de Malmö ha llevado la idea a la práctica, y ha recurrido a los empleos verdes como un nuevo enfoque, sostenible y ecológico, para el desarrollo. (En inglés con subtítulos en español)

** Créer des emplois à Malmö en passant à une économie verte **

Le changement climatique change le marché du travail. Dans le monde, beaucoup de villes reconnaissent que la demande croissante de technologies et de méthodes de construction respectueuses de l’environnement, permettant d’économiser l’énergie, conduit à une plus forte demande d’« emplois verts ». La ville de Malmö, en Suède a mis cette idée en pratique, et a utilisé des emplois verts pour créer une nouvelle approche durable de développement.